LA
CHAUSSÉE-TIRANCOURT ET PICQUIGNY PENDANT
LA PREMIÈRE GUERRE |
Merci à mon ami de longue date, M. Gérard RIGOLLE, habitant rue de Bellifontaine
à Bailleul près d’Abbeville, grâce à qui nous avons pu mettre la main sur
un album contenant de nombreuses photos de la guerre 14/18 dans notre région.
Cette trouvaille est intéressante pour nos villages.
On y voit des photos relatives à la guerre ainsi que de nombreuses photos de
famille.
Etiquette du fournisseur de l’album
Avant-propos
Les Anglais prennent beaucoup de photos qu’ils envoient dans leurs familles.
Ils sympathisent avec les habitants. Certains garderont le contact très longtemps
après le conflit. Malheureusement, le barrage de la langue fera que les relations s’estomperont.
Les photos sont prises par des officiers vivant chez les habitants les plus
aisés.
Les soldats sont cantonnés dans des abris en tôle ou dans des granges agricoles.
Un bon état d’esprit règne, d’autant que l’Angleterre et ses colonies sont riches
et généreuses. De nombreux habitants se nourrissent auprès des cantines roulantes.
Des écoliers sont heureux de rester le midi, en retenue, au pain sec et à l’eau
(autre époque, autres mœurs). Le cuisinier de la popote située près de la
mairie, en passant dans le couloir, leur donne un beefsteak et des légumes.
Personne n’est dupe.
Il n’aurait pas fallu dire du mal des Anglais aux Calcéens. Des tournois de
foot étaient organisés. Quand les soldats sont partis, à la fin de la guerre,
ils ont laissé pelles et outils dont certains habitants se servent encore
aujourd’hui.
| Bien sûr la vie n’était pas toujours heureuse.
L'angoisse de la mort rôdait chaque jour.
Il revenait au Maire, Monsieur Léon FOURNY, d’annoncer la mauvaise nouvelle.
Notre monument témoigne de ces sacrifices.
Ci-contre, M. Léon FOURNY |
|
Comme les hommes étaient partis, les femmes et les anciens ont dû travailler
dur dans les champs ou dans les usines.
Les enfants avaient été éduqués dans un esprit de revanche.
L’instituteur, Monsieur VASSEUR, et un sergent instructeur d’Amiens, apprenaient
le maniement des armes aux élèves avec des fusils en bois.
Pendant cette période, outre les soldats alliés, notre village compte de nombreux
évacués venant de Belgique, du Nord de la
France et de l’Aisne (l’histoire se renouvellera malheureusement 20 années
plus tard …).
Ces évacués fuyaient la guerre, les vols, les pillages et les viols et c’est
avec joie que les Calcéens les ont accueillis. Sans arrière-pensées, ils leur
ont ouvert leurs maisons.
Certains sont même restés au village, tel M. PICHON qui a tenu un café sur la
place, aujourd’hui démonté, à l’angle de la rue Geneviève FERTEL.
La guerre de 14/18 a tout modifié.
La vie a été complètement changée.
Désormais, rien ne sera plus jamais comme avant, malheureusement, dans de nombreux
domaines.
Cette photo représente le village, notre église et son magnifique clocher, vue
de la vallée Saint-Martin.
Pendant la première guerre mondiale, il y a plusieurs campements de soldats
alliés :
-
Le premier, près du Four à Chaux de la vallée Saint-Martin, terrain appartenant
actuellement en 2016 à M. Roger BEUGNET. Sur la photo ci-dessus, on voit
le campement en tôles.
-
Le deuxième, près des marais, non loin du terrain de ballon au poing, au
lieu-dit « les Tulottes ». Dans la
clôture, on voyait encore, il y a peu de temps des piquets de fer en queue
de cochon, de 14/18.
Dans ces campements, on trouve des Anglais, des Canadiens, des Australiens,
des Néo-Zélandais, des Hindous, des Africains du Sud, etc
…
C’est dans notre village que ces valeureux soldats viennent trouver un peu de
repos bien mérité après avoir subi l’enfer des tranchées !
Ils viennent ici trouver un peu de bon temps et de réconfort auprès de la population.
Les officiers prennent
beaucoup de photos. C’est un véritable témoignage.
C’est dans la vallée Saint-Martin qu’un soldat
anglais est décédé, le caporal R. TOMS du régiment « Inniskilling Dragoons ». Au
cours d’un exercice, ce dernier trouva la mort en manipulant une grenade,
et fut enterré dans le vieux cimetière avec deux autres soldats britanniques
jusqu’en 1962.
Sur ces photos, on voit des soldats en compagnie d’habitants.
On lit des noms : DEFLANDRE, HUGUES, DELBÉ, BELLARD, GODEFROY, MERLIER, patronymes
aujourd’hui disparus. Il y a aussi des dates : 1915 et 1916.
|  |
 |
Marie-Thérèse DEFLANDRE, François RADIER (soldat),
Marguerite VASSEUR, M. DEFLANDRE, M. RÉGNIER (soldat), Mme DEFLANDRE,
Simone HUGUES, SAGNER (soldat), Jeanine HUGUES et un soldat français.
|
Les mêmes personnes.
Photos prises le 18 juillet 1915 par M. le Marquis
GANS, maréchal des logis au "21ème
chasseurs à cheval".
|
| 
|
 |
| L’église et la place en 1916 |
Des soldats font du patin à glace sur notre étang communal.
|
| 
|
|
On peut voir un
camion militaire australien arrêté devant notre église où l’on aperçoit encore la statue au-dessus
du porche.
|
Des soldats stationnent devant l’église. |
| 
|
Trois jeunes filles posent devant les marches de l’église. |
La Chaussée-Tirancourt, le 26 juin 1915
« Bons souvenirs du séjour passé chez
Madame Hugues en compagnie de sa famille. »
Signé : Ernest DUBOIS
Brigadier section sanitaire n° 69 - Convois Automobiles
par Paris
Sur cette photo, il y a aussi deux militaires ayant séjourné
à La Chaussée : Manny et Fauré
|  |
 |
 |
| Simone et Jeanine
19 juillet 1915 |
Simone HUGUES
Juillet 1915
Fait par Paul Darrigol S.S.69 |
Simone
19 juillet 1915 |
|  |
 |
 |
| Simone et Jeanine
19 juillet 1915
Fait par Limousin Lieutenant 135ème d’infanterie
|
Simone, Jeanine et « maman Marie »
19 juillet 1915
Fait par Limousin Lieutenant 135ème d’infanterie
|
Simone, Jeanine, Marie, Monique MERLIER… en compagnie
d’un soldat
Juillet 1915
Fait par Paul Darrigol S.S.69 |
|  |
 |
 |
| Simone, Marie et Jeanine en compagnie du soldat ROUX
|
Maman Marie 19 juillet 1915 Fait par Limousin Lieutenant 135ème
d’infanterie
|
Madeleine BELLARD, Simone HUGUES, soldat DUBOIS, Marie
HUGUES, GAUDEFROY, MERLIER Fait par Paul Darrigol S.S.69
|
Des soldats hindous posent fièrement dans leur costume
traditionnel
devant
une ferme sur la place. A droite une « roulotte ».
|  |
|
| Insignes du Jacob’s Horse
régiment.
De nombreux régiments ont séjourné à La Chaussée-Tirancourt dont le 125ème de ligne et le Jacob’s
Horse, régiment hindou ayant combattu en Afghanistan et ailleurs.
Sur leur drapeau sont inscrites plusieurs régions : Cutchee,
Hyderabad, Mooltan, Meeanee, Punjaub, Goojerat et Afghanistan
(1878-1880). |
|  |
 |
| Carte de Vœux : « Lest we
Forget » (on ne vous oublie pas) |
| 
|
|
|
| Jeunes filles posant en compagnie d’un militaire. |
|  |
 |
| |
|  |
 |
| Soldats posant avec des habitants. |
|
|
|
|  |
 |
|  |
 |
| Les Australiens ont ré-ouvert les souterrains du Camp de César. De nombreux
graffitis attestent de leur passage … souvent en galante compagnie.
Les Australiens voulaient y faire un hôpital. |
| 
|
 |
| Soldats australiens posant devant l’église en 1917. |
Quelques vues de Picquigny et des environs
pendant la guerre
|  |
 |
| Vues du château féodal |
| |
|  |
| Des hommes sont en train de gonfler un ballon captif. |
| |
| 
|
|
Le ballon et sa nacelle au dessus de Picquigny. A l’intérieur, des hommes qui observent les lignes ennemies qui, à vol d’oiseau,
ne sont pas très éloignées.
|
Un camion
militaire traverse le village. |
| 
|
|
Une musique militaire australienne fait une aubade sur la Place.
|
Vue d’une maison particulière. |
Après guerre…
| 
|
 |
Deux jeunes filles dans une tranchée près du Camp César
|
Une famille pose près d’une cantine roulante.
|
D’autres photos…
Parmi les nombreuses autres photos de l’album, en voici quelques-unes montrant
des paysages et des habitants de la région.
