Visite  de  Noël  James  HELEAN
Aviateur  Néo Zélandais
Dimanche 20 avril 2008

A Warloy-Baillon

Au domicile de Pierre BEN, Président de Somme Aviation 39/45.
La petite fille de Noël, Hannah, est heureuse de voir son Papy à la « une » du Courrier Picard.

 

Noël montre son « Ausweis » à Pierre BEN.
 
Pendant la guerre, Noël avait des faux papiers : il s’appelait Pierre DUPRÉ. Il était né le 10 mai 1918…
C’est l’heure des récompenses : Noël et Cushla offrent à Pierre BEN un livre sur l’histoire de l'escadron de Noël.
 
André SEHET, Dany DHEILLY et Michel DENIS reçoivent également des présents…
 
Devant le monument aux morts de Warloy-Baillon, en présence de Madame Christiane BEAUMONT, la belle-fille du Docteur qui avait organisé le parcours et la protection de Noël.
 
Devant la plaque commémorative en l’honneur du Docteur : Pierre BEN, Christiane BEAUMONT et Noël HELEAN.
 
Au cimetière de Warloy-Baillon, où repose le Docteur BEAUMONT.
« A NOTRE FILS ROBERT, Mort Pour La France 1907 1944 »
Noël et sa famille se recueillent...
Devant la stèle honorant la mort de deux pilotes alliés.
 
Dans le hangar de Pierre. Pierre montre les résultats des fouilles entreprises par les membres de Somme Aviation 39/45. Devant un moteur, Pierre donne des explications à Noël.
Le moteur est un moteur de Messerschmitt déterré à Talmas. Le pilote est inhumé à Bourdon.
 
 
Devant une hélice, en présence de M. Albert BERTHET. Albert, retraité de l’aéronautique répare toutes les pièces détériorées.
 
De retour au domicile de Pierre BEN, Noël s’entretient avec Mr SMITH, fils d'un soldat anglais de 1916 à Warloy-Baillon. Il revient dans la maison familiale deux fois par an. Il réside en Angleterre. Il était Flight Engeneer (ingénieur de vol ou mécanicien), naviguant sur bombardier HALIFAX. Au squadron 51, il a réalisé 40 missions, ce qui est exceptionnel ! (Noël en a 3)
 
Le groupe pose devant la maison de Pierre.
 
Il est l’heure de passer à table.
 
Yvette et Jean FERTEL sont venus dire au revoir à Noël.
 
Visite de la maison du Docteur BEAUMONT.
Sur le perron, Noël et sa famille, en compagnie de Madame MANOUVRIER, l’actuelle propriétaire.
Noël assis au même endroit que pendant la guerre ! Tout à coup un déclic : il se souvient et raconte des souvenirs…
Noël quitte les lieux, la tête pleine de souvenirs…

A Senlis-le-Sec

Devant les grilles du château où il a séjourné quelque temps pendant la guerre, Noël semble tout pensif…
 
Noël est accueilli par M. SURSINGEAS, l’actuel propriétaire des lieux.
Noël et sa famille sur le perron.
 
Noël retrouve Nicole SERANT, non sans une certaine émotion ! Quand il l’avait quittée en 1944, elle avait 6 ans…
Sur le perron avec Nicole, comme en 1944…
 
Dans la chambre à l’étage où il a couché un certain temps pendant la guerre.
 
Il est temps de quitter Senlis-le-Sec…

A Varennes en Croix

La maison où a séjourné plusieurs mois Noël, est démontée ; à la place, se trouve un bâtiment agricole. Noël a du mal à s’y retrouver…

A Léalvillers

Comme il est heureux, Henri THIBAUT…
 
A la salle des fêtes de la commune. De gauche à droite : Mme Geneviève LEBAILLY, Maire de Senlis le Sec ; M. Jean-Paul NIGAUT, Conseiller général du canton, Maire de Toutencourt, 11ème vice Président du Conseil Général ; M. Jacques ROGER, maire de Léalvillers ; Noël HELEAN ; Gervais CHOQUET ; Paula KESTELOOT-FLANAGAN.
Gervais CHOQUET retrace l'histoire de la vie de Noël du 21 décembre 1943 au 1er septembre 1944.
M. NIGAUT remet la médaille du Conseil Général de la Somme à Noël.
 
M. Jacques ROGER, maire de Léalvillers et Noël HELEAN reçoivent un diplôme fait par Dany DHEILLY en souvenir de cette journée.
 
Noël et Cushla s’adressent aux personnes pour les remercier.
 
Cushla et sa fille regardent avec attention l’exposition réalisée par Dany DHEILLY.
 
Pendant le vin d’honneur, Noël dédicace des photos.
 
Devant la salle des fêtes, avant de partir pour le Monument aux Morts.
 
Devant le Monument aux Morts.
 
Chez Gervais CHOQUET.
Devant la maison des parents de Gervais, Noël est très ému !
Noël retrouve la pièce où il a séjourné…
 
C’est avec le cœur gros que Noël quitte la maison de ses sauveurs.
 
Noël marche seul dans les rues en se souvenant...
 
Au cimetière de Varennes, sur la tombe de la famille MAHERAUT ( Noël a passé plusieurs mois chez eux à Varennes).
 
Retour à Senlis chez Nicole à qui Noël avait promis de revenir... Nicole montre des photos.
 

Au revoir Noël ! « Est-ce que l’on se reverra un jour ? » pense Nicole en embrassant Noël.
 
Retour au domicile de Pierre BEN, le soir.
Noël et Dianne écrivent quelques mots sur le livre d’or de Pierre.

Voici les traductions réalisées par Assunta GRICOURT :

Pierre,
Je vous adresse mes plus sincères remerciements et ceux de ma famille pour les marques de gentillesses déployées lors de notre visite et même auparavant.
Nous apprécions réellement votre amitié et que cela continue longtemps. (Il s'en souviendra longtemps ).
Très sincèrement, Noël.

Pierre,
Les mots ne suffisent pas pour exprimer combien l'expérience vécue a été merveilleuse pour nous. L'hospitalité de tous a rendu ces moments chargés d'émotions pour Noël et moi-
même. Ils resteront très fortement gravés dans nos mémoires.
C'est un plaisir d'avoir eu des contacts e-mail et cela nous a permis d'en savoir plus sur les personnes impliquées dans le sauvetage de Noël pendant la 2ème guerre mondiale.
Recevez toute ma gratitude ainsi que votre famille et les membres de Somme Aviation.
A bientôt, Dianne "

La soirée semble nostalgique… et pourtant, le lendemain, lundi 21 tous se retrouveront au domicile d’Henri THIBAUT pour un bon repas puis une visite des hortillonnages d’Amiens.